遇到解不開的問題,如果別人告訴我怎麼解題,
即使當時懂了,也會很快忘記,
因為並沒有完全變成自己的知識。
但是,自己花了很長時間,
絞盡腦汁解出的問題不會忘記。
—— 津村光平《學生街殺人》


只從單一角度看,會不瞭解本質,人和土地都一樣。
—— 加賀恭一郎《當祈禱落幕時》


如果找不到目標,就一直尋找,直到找到為止。
如果一輩子都找不到,這也是一種人生。
—— 津村光平《學生街殺人》

2013年10月16日 星期三

♪ TAKOYAKI in my heart 関ジャニ∞(2013)


TAKOYAKI in my heart     関ジャニ∞(2013)

作詞・作曲:前山田健一
編曲:大西省吾

收錄於「JUKE BOX」


大阪!(大阪!)大阪!(大阪!)
とりあえず まあ 笑っとけ(Hey!)
大阪!(大阪!)大阪!(大阪!)
わてら 陽気な 関西人
Yeah!

【村上】
大阪人なら 明るくてナンボ とにかくボケて
《ツッコめ ツッコめ》
銭勘定もしっかりしてんで。
ケチやないで 節約ですやん

《銭ゲバ 八重歯 銭ゲバ 八重歯》
《紫色の 銭ゲバ 八重歯》

【村上】
君ら それは ただの 悪口やで もうやめさせてもらうわ!

【安田】
はい!
大阪といえば おしゃれ発信地 アメ村 堀江
《梅田 船場》
おしゃれ番長も 青くなるような
個性的な 着こなし したるで

《おしゃれゆうても スカート はくとか》
《やっぱり あいつ あっち系ちゃうか?》

【安田】
おしゃれゆうねん あっち系ちゃうわ どっちかちゅうと こっち系

大阪!(大阪!)大阪!(大阪!)
なんだかんだ すごい街!(Hey!)
大阪!(大阪!)大阪!(大阪!)
笑う門には 福来る
はい!

【錦戸】
肉汁したたる豚まん…
マヨネーズたっぷりの焼きそば…
黄色いおだしのきつねうどん…
丸くてアチアチの たこ焼き…

《なんやねん 食べもん ゆってる だけやんけ》
《ここで 一発 ぶちかましたれや》

【横山】
ソース串カツ…

【錦戸】
錦戸亮です…嗚呼…

【渋谷】
もうええわ!!!!!!!
こないだ 道頓堀で ☆☆☆☆しとったら
急に ☆☆☆☆で びっちゃびっちゃに 濡れて
☆☆☆☆のに ☆☆☆☆は ギンギンで
☆☆☆☆行って ☆☆☆☆やって ☆☆☆☆出して帰ろか

《アカンって アカンって それはアカンって》
《怒られる ギリギリのやつやって》

【渋谷】
真っ赤っけに燃え上がっている 俺の•••
触ってもええで!

【渋谷】
ギャグソロ!丸山~!

【丸山】
※渾身のギャグをお楽しみ下さい♪

ハイ!般若の面
プレパラートパラチクロベンゼンピクチクビ貰ったぁあ!
想像してください。オレンジ色のミドリムシ
行きますよー!せーのーで、パーン!
太陽燦々 炭酸 グルタミン酸
お前はもう こっぱみじんこ!
君ぃたこ焼き派?明石焼き派?ンッハッンッハ
フィニッシュホールド???

【横山】
おもろい地名も ぎょうさんありまっせ 野江内代
《杭全 放出》
喜連瓜破 黒門 中百舌鳥
全部読める 俺って すごない!?

《ってことで みなさん お待たせしました》
《横山裕による 早口言葉です》

【横山】
にしなかじまみなみかた×3
西中島南方… 成仏 

【大倉】
大阪は 祭だどん
十日戎に 天神祭
愛染祭に 住吉祭 岸和田だんじり
《よりどりみどり》

【大倉】
お手を拝借
うーちましょ(ヨイヨイ)
もひとつせ(ヨイヨイ)
祝ぉて三度(ヨヨイがヨイ)

大阪!(大阪!)大阪!(大阪!)
とりあえず まあ 笑っとけ(Hey!)
大阪!(大阪!)大阪!(大阪!)
わてら 陽気な 関西人

OSAKA どんなに離れていても
いつも 心に たこ焼きを
OSAKA TOKYOに染まりはしまへん
通天閣 いつでも OSAKA I LOVE YOU

【丸山】俺ほんまはfrom京都やねんけどな。
【安田】あ、俺、兵庫……あ




大阪!(大阪!)大阪!(大阪!)
總之 嘛 就先笑吧(Hey!)
大阪!(大阪!)大阪!(大阪!)
我們是 開朗的 關西人
Yeah!

【村上】
是大阪人的話 就要開朗的問多少錢
總之就是裝傻

《吐槽 吐槽》
記帳也要好好做。
這不是小氣而是節約

《守財奴 虎牙 守財奴 虎牙》
《紫色的 守財奴 虎牙》

【村上】
你們 這只是 在說我壞話吧
就讓我阻止你們吧!

【安田】
是的!
說起大阪就是 時尚的發源地 美國村 堀江
《梅田 船場》
時尚班長好像也 漸漸的變成藍色了呢
就讓我 充滿個性的 穿搭吧

《就算是時尚但居然還穿裙子什麼的》
《果然這傢伙是那邊的吧》 

【安田】
我這叫時尚 才不是那邊的呢
要說哪邊的話 我是這邊的

大阪!(大阪!)大阪!(大阪!)
不管怎麼說都是個厲害的城市
大阪!(大阪!)大阪!(大阪!)
和睦之家福自來!
是的!

【錦戸】
滴著肉汁的豬肉包…
沾上很多蛋黃醬的炒麵…
黃色湯汁的狐烏冬麵…
又圓又滾燙的 章魚燒…

《搞什麼啊 只是在 說食物 而已嘛》
《這里 應該要 痛快的一擊》

【横山】
沾醬的 炸串

【錦戸】
我是 錦戸亮…嗚呼…

【渋谷】
已經夠了!!!!!!!
之前 我在道頓堀 做了☆☆☆☆之後
突然就 ☆☆☆☆ 變得溼答答的了
明明都已經☆☆☆☆ ☆☆☆☆還是 非常興奮
到☆☆☆☆ 做了☆☆☆☆
將☆☆☆☆弄出來然後回家吧

《這不行喔 這不行喔 這可不行喔》
《已經快到會被罵的程度了喔》

【渋谷】
被燒得通紅的   我的●●●要摸也可以哦!

【渋谷】
段子solo!丸山~!

【丸山】
※請享受使出渾身解數的段子♪

ハイ!般若の面
プレパラートパラチクロベンゼンピクチクビ貰ったぁあ!
想像してください。オレンジ色のミドリムシ
行きますよー!せーのーで、パーン!
太陽燦々 炭酸 グルタミン酸
お前はもう こっぱみじんこ!
君ぃたこ焼き派?明石焼き派?ンッハッンッハ
フィニッシュホールド???

【横山】
有趣的地名 也有很多哦 野江内代
《杭全 放出》
喜連瓜破 黒門 中百舌鳥
全部 都會讀的我 很厲害對吧!?

《就是這樣 讓大家久等了》
《接下來是横山裕的繞口令》

【横山】
西中島南方・・・
在西邊的中間的南邊的地~方 成佛

【大倉】
說起大阪 就是祭典
十日戎 天神祭
愛染祭 住吉祭 岸和田花車祭 

《可以隨你挑選》

【大倉】
請把手借給我
拍幾下吧(喲喲)
再拍一下!說(喲喲)
慶祝的第三次(喲喲 啊 喲)

大阪!(大阪!)大阪!(大阪!)
總之 嘛 就先笑吧(Hey!)
大阪!(大阪!)大阪!(大阪!)
我們是 開朗的 關西人

OSAKA 不管離得多遠
章魚燒 都會一直 在我心中
OSAKA 是不會染上TOKYO的色彩的
通天閣 無論何時 OSAKA I LOVE YOU

【丸山】我其實是from京都的啊。
【安田】啊,我,是兵庫的……啊




這首的歌詞如果填上假名會滿天飛……
太亂了。
直接去看振假名吧!(不過看了也跟不上…)

除了很關西風,還充滿團員間的吐槽。





參考

http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2013/10/kanjani-8-takoyaki-in-my-heart-lyrics.html

http://utaten.com/lyric/jb71310083



(歌詞於 2014.07.08 補上)


☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆.。.:*・゚*:.。.☆☆




「TAKOYAKI in my heart」PV





OSAKA~! OSAKA~!

真的會中毒!哈哈哈!


「TAKOYAKI in my heart」新的專輯單曲。收錄於10月16日release(今天!)的「JUKE BOX」!





除了OSAKA,其實我都聽不懂。
要看歌詞才知道這七位在唱什麼。
所以我能把他當作介紹大阪的歌吧?

關八的成員都是關西人嘛!
除了丸山隆平(京都府)和安田章大(兵庫縣),關八的成員都是在大阪出世的。
(10月24日補:錦戶亮也是兵庫縣出世的)


章魚燒是關西的代表料理之一。
但提到大阪,應該是大阪燒吧?
為什麼是章魚燒?
因為章魚有八條「腿」?
哈哈。
我亂講的。

曲風就是大阪人的爽快。
PV還有點搞怪。
關八的特色。
雖然我對關八認識不深…
但除了嵐,關八是接觸較多的Johnny's了。
關八的一些歌曲還蠻喜歡的~~










上一次看到動員大批粉絲的PV是SMAP的「Joy!!」。那個超恐怖的,很多人!好像是在電視台的一樓和二樓拍攝的。








小關八。






大關八和小關八。


這兩位不懂說了什麼。
安田章大和丸山隆平。
好像聽到KYOTO…
是在抱怨什麼嗎?? XD

最後還 roll credits,這個PV太隨性好爽了!!



那和関ジャニ∞一起吃章魚燒!

和関ジャニ∞一起喊「大阪」吧!!!




(完)


沒有留言:

張貼留言