Welcome to our party 嵐（2012）
作詞：Soluna、Shun
Rap詞：櫻井翔
作曲：Stephan Elfgren、Conor Edwards、Junior Jokinen
收錄於「Popcorn」
slip into the party 間(ま)に合(あ)えば (Hey!)
灯(あか)りともり 肩(かた)に影(かげ)が (Hey!)
波風(なみかぜ)が (Hey!) 始(はじ)まれば (Hey!)
はにかみ ほら あなたに会(あ)えた (Hey!)
to shine
届(とど)きそうな このskyにtouch
you are ready なら put your hands up! hey! (yeah yeah yeah yeah)
みんなの声(こえ)に 気分(きぶん)は上昇(じょうしょう) 身体(からだ)ごと揺(ゆ)らすEmotion
そのリミッター外(はず)したらHigh! めくるめくローラーコースター
Good time! 二度(にど)とない瞬間(しゅんかん)を逃(のが)すな
Everybody 一歩(いっぽ)前(まえ) 駆(か)け出(だ)して行(い)こう
ここでまた会(あ)えたね (You & Me) 同(おな)じ笑顔(えがお)に
伝(つた)えたいことだけは (All the time) 変(か)わらない
Let's go party, party, party, party 始(はじ)めようか? Party time
準備(じゅんび)はもうできてるはずだろう?
Keep on going, going, going, going 大(おお)きな声(こえ)出(だ)せ Make some noise!
ここから始(はじ)まる新(あら)たなストーリー生(う)まれる
Say yeah oh! 声(こえ)の限(かぎ)り Say yeah oh! ひとつになろう
Make you happy, happy, happy, happy 君(きみ)を待(ま)っていたんだよ
幸(しあわ)せになるための It's a party time
It's a party time Wo-oh-oh
Hi (Hi) five (five)
隣(となり)の人(ひと)ともハイタッチ
これから僕(ぼく)ら騒(さわ)ぎ出(だ)し
終(お)わりなき 開会(かいかい)の合図(あいず)
to shine
届(とど)きそうな このskyにtouch
you are ready なら put your hands up! Hey! (yeah yeah yeah yeah)
みんながいれば 効果(こうか)は相乗(そうじょう) 声(こえ)を合(あ)わせればもっと
空(そら)に届(とど)きそうなくらい 感(かん)じてる We are free だ!
Good day! 二度(にど)とない瞬間(しゅんかん)を逃(のが)すな
Everybody 一歩(いっぽ)前(まえ) 駆(か)け出(だ)して行(い)こう
離(はな)れた場所(ばしょ)だって (You & Me) 同(おな)じ想(おも)いさ
手(て)を伸(の)ばせばいつも (All the time) 繋(つな)がって
Let's go party, party, party, party めぐり会(あ)った Party time
奇跡(きせき)はもう起(お)きてるはずだろう?
Hands up higher, higher, higher, higher 誰(だれ)よりも Touch the sky
最高(さいこう)の瞬間(しゅんかん)があるだろう?
Say yeah oh! 上(うえ)を向(む)いて Say yeah oh! ひとつになろう
Make you happy, happy, happy, happy ここに立(た)っているんだよ
幸(しあわ)せにするための It's a party time
It's a party time Wo-oh-oh
Yeah oh! Say yeah oh!...
ここでまた会(あ)えたね (You & Me) 同(おな)じ笑顔(えがお)に
伝(つた)えたいことだけは (All the time) 変(か)わらない
Let's go party, party, party, party 始(はじ)めようか? Party time
準備(じゅんび)はもうできてるはずだろう?
Keep on going, going, going, going 大(おお)きな声(こえ)出(だ)せ Make some noise!
ここから始(はじ)まる新(あら)たなストーリー生(う)まれる
Say yeah oh! 声(こえ)の限(かぎ)り Say yeah oh! ひとつになろう
Make you happy, happy, happy, happy 君(きみ)を待(ま)っていたんだよ
幸(しあわ)せになるための It's a party time
It's a party time Wo-oh-oh
☆
slip into the party 只要來得及 (Hey!)
點亮燈火 影子落在肩上 (Hey!)
當海風 (Hey!) 開始吹起 (Hey!)
漾開微笑 看吶 又見到了你 (Hey!)
to shine
仿佛就能觸碰到那片天空
如果你準備好了 put your hands up! hey! (yeah yeah yeah yeah)
聽見大家的聲音 令人情緒高漲 舞動全身的Emotion
拋開所有束縛就能更High! 有如不斷旋轉的雲霄飛車
Good time! 別錯過這千載難逢的瞬間
Everybody 踏出步伐 一起向前奔馳
又在這里見面了呢 (You & Me) 帶著相同的笑容
唯有想要傳達的事 (All the time) 永遠不變
Let's go party, party, party, party 開始吧? Party time
應該已經做好準備了吧?
Keep on going, going, going, going 放聲大喊 Make some noise!
從這里誕生了全新的故事
Say yeah oh! 直到聲嘶力竭 Say yeah oh! 讓我們合為一
Make you happy, happy, happy, happy 我一直在等待你
為了獲得幸福 It's a party time
It's a party time Wo-oh-oh
Hi (Hi) five (five)
也和隔壁的人舉手擊掌吧
接下來我們將開始歡鬧
沒有盡頭 揭開序幕的暗號
to shine
仿佛就能觸碰到那片天空
如果你準備好了 put your hands up! Hey! (yeah yeah yeah yeah)
只要大家在一起 效果就會加倍 齊聲高唱更有效
感覺仿佛能傳達到天際 We are free!
Good day! 別錯過這千載難逢的瞬間
Everybody 踏出步伐 一起向前奔馳
即使分隔兩地 (You & Me) 心意也相通
只要伸出手無論何時 (All the time) 都能相繫
Let's go party, party, party, party 終於相遇 Party time
奇蹟應該已經發生了吧?
Hands up higher, higher, higher, higher 比誰都高Touch the sky
一定會有最棒的瞬間吧?
Say yeah oh! 仰望天空 Say yeah oh! 讓我們合而為一
Make you happy, happy, happy, happy 我就站在這里
為了獲得幸福 It's a party time
It's a party time Wo-oh-oh
Yeah oh! Say yeah oh!...
又在這里見面了呢 (You & Me) 帶著相同的笑容
唯有想要傳達的事 (All the time) 永遠不變
Let's go party, party, party, party 開始吧? Party time
應該已經做好準備了吧?
Keep on going, going, going, going 放聲大喊 Make some noise!
從這里誕生了全新的故事
Say yeah oh! 直到聲嘶力竭 Say yeah oh! 讓我們合為一
Make you happy, happy, happy, happy 我一直在等待你
為了獲得幸福 It's a party time
It's a party time Wo-oh-oh
☆
歌詞參考
☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆.｡.:*･ﾟ*:.｡.☆☆
「Welcome to our party」超適合concert超熱氣氛的歌！
仿佛聽到曲子的那一瞬間，所有煩惱暫且都消失了。
這是「嵐の魔力」？
嵐的concert有被形容為party。（咦… 還是是遊樂園呢…？總之就是很fun的感覺。）
「Popcorn」的歌都很high啊！
每年出的大碟好像都有這樣的一首歌。
2013年的是「FUNKY」。
2010年的是「Summer Splash!」
☆
「Welcome to our party」在concert應該唱了兩次，在2012年的LIVE TOUR和去年的Arafes。
☆
05/20
很長的一首歌…
因為是快歌，時長只有3分57秒。
但歌詞還是好多段！（最後兩段是重複之前的）
順帶一提，嵐時長最長的A面曲子是「アオゾラペダル」，長5分21秒。
（完）
沒有留言:
張貼留言